Hörbücher
Auf dieser Seite finden sich Hörbuchproduktionen zu Werken von Bernd Hesse, gelesen von verschiedenen Sprecherinnen und Sprechern, ebenso wie Hörbücher, die der Autor selbst eingesprochen hat. Dazu gehören eigene Werke, gemeinsame Produktionen – etwa mit Jörg Petzel zu E. T. A. Hoffmann – sowie Einspielungen von Werken anderer Autoren, darunter Alexandre Dumas.
Die einzelnen Hörbuchproduktionen werden auf dieser Seite vorgestellt.
Die Rübel-Romane – gesprochen von Roman Shamov
In der Hörbuchmanufaktur Berlin sprach der Schauspieler Roman Shamov die beiden zuvor im Gmeiner Verlag erschienenen Kriminalromane Rubel, Rotlicht und Raketenwerfer und Wodka, Weiber, Wasserleiche ein.
Mit seiner unverwechselbaren sonoren Stimme verlieh er dem Privatdetektiv Sven Rübel einen ganz eigenen Charakter. Dabei kommt seiner Interpretation besonders zugute, dass seine markante Bassstimme keineswegs auf eine Tonlage festgelegt ist: Shamov vermag sie zu verändern, mit ihr zu spielen und den unterschiedlichen Figuren jeweils eine eigene Färbung zu geben.
So trifft seine Lesung sehr genau den Ton der Romane, die einen durchaus ernsten Hintergrund haben, ihre Geschichten aber zugleich mit Ironie und einem Augenzwinkern erzählen. Aus dem geschriebenen Rübel wird auf diese Weise auch eine unverwechselbare Hörbuchfigur.
Die beiden Rübel-Romane als Hörbuch, gesprochen von Roman Shamov.